Đăng nhập Đăng ký

ở ẩn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ở ẩn" câu"ở ẩn" là gì"ở ẩn" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 避世 < 脱离现实生活, 避免和外界接触。>
    遁迹; 隐居 < 由于对统治者不满或有厌世思想而住在偏僻地方, 不出来做官。>
    ở ẩn
    遁迹潜形。
    遁世 <避世; 避开现实社会而隐居。>
    退隐 <指官吏退职隐居。>
    ở ẩn trong rừng núi.
    退隐山林。
    逸 <避世隐居。>
    隐逸 <避世隐居。也指隐居的人。>
    蛰伏 <借指蜇居。>
    蛰居 <像动物冬眠一样长期躲在一个地方, 不出头露面。>
    ở ẩn nơi sơn thôn.
    蛰居山村。
    高蹈 <过隐居的生活。>
    高卧 <比喻隐居, 亦指隐居不仕的人。>

    出处 <出仕和退隐。>
  •      乎 居 ở riêng. 分居。 居留 cô ấy ở nước ngoài năm năm rồi. 她在外国居留了五年。...
  • ẩn     没 ẩn hiện. 出没。 隐 隐居。 隐藏。 ...
Câu ví dụ
  • 还有人认为,他只是隐藏起来。
    Một số người thì nghĩ rằng ông ấy chỉ đang ở ẩn.
  • 檀君了1500年才退位,成了山神。
    1.500 năm rồi lên đó ở ẩn, trở thành thần núi.
  • 檀君统治了1500年才退位,成了山神。
    1.500 năm rồi lên đó ở ẩn, trở thành thần núi.
  • 况且我们退隐江湖这么多年,早过气了
    Chúng ta ở ẩn quá lâu rồi, em hy vọng không ai nhận ra chúng ta nữa
  • 一个非常时髦的地方留下来,真的!
    Một nơi rất tốt để rút lui ở ẩn, thực sự!
  • 赵高有兄弟数人,都出生于隐官。
    Triệu Cao có mấy anh em, đều sinh ra ở ẩn cung.
  • ”””这就是为什么他在隐藏吗?
    “Đây là nguyên nhân ông ta lui về ở ẩn?
  • "老师喜欢隐居于世林当中,我不能透露他的名号."
    “Lão sư thích ở ẩn giữa rừng, ta không thể lộ ra danh tính của ông.”
  • 放弃隐藏 只想到你身旁
    Nghe về ở ẩn e chỉ nghĩ đến ông này
  • “情报显示,他在山中出没。
    Có thông tin rằng, ông ta ở ẩn trên núi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4